Stand: 4. August 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch und bei der Nutzung des Lernportals „Die Sprache der Musiker“ unter portal.raysprenger.ch bearbeitet werden. Sie richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:
Ray Sprenger
Website: raysprenger.ch
E-Mail: info@raysprenger.ch
Telefon: +41 79 942 39 34
2. Welche Daten bearbeitet werden
- Kontodaten: insbesondere Name beziehungsweise Anzeigename, Benutzername, E-Mail-Adresse, Benutzerrolle und zugeordnete Lektionen.
- Lerndaten: Antworten auf die Fragen der Unterrichtsstunden, bearbeitete Unterrichtsstunden, Freigabestatus, aktueller Fortschritt und Anzahl vollständig absolvierter Durchgänge.
- Technische Daten: insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Protokolldaten.
- Kommunikationsdaten: Angaben, die bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon mitgeteilt werden.
3. Zwecke der Datenbearbeitung
Die Daten werden bearbeitet, um Benutzerkonten einzurichten und zu verwalten, persönliche Lektionen freizuschalten, Antworten und Lernfortschritte zu speichern, den Unterricht zu begleiten, die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Portals zu gewährleisten sowie Anfragen zu beantworten.
4. Antworten und Lernfortschritt
Antworten werden dem persönlichen Benutzerkonto zugeordnet und sind nicht öffentlich sichtbar. Sie dienen der persönlichen Reflexion und der Begleitung des Unterrichts. Die Antworten sind keine Prüfung und werden nicht automatisch als richtig oder falsch bewertet. Für die technische Freigabe weiterer Unterrichtsstunden wird lediglich festgestellt, ob die erforderlichen Antworten abgegeben wurden.
5. Cookies und Anmeldung
WordPress verwendet technisch notwendige Cookies, damit die Anmeldung, die sichere Sitzung und die Darstellung des persönlichen Kontos funktionieren. Bei der Option „Angemeldet bleiben“ kann die Anmeldung über das Schliessen des Browsers hinaus bestehen bleiben. Das Portal setzt derzeit keine eigenen Werbe- oder Marketing-Cookies ein.
6. Hosting und technische Dienstleister
Das Portal wird bei Hostinger betrieben. Hostinger verarbeitet im Rahmen des Hostings technische Daten und Serverprotokolle als Auftragsbearbeiter, soweit dies für Bereitstellung, Sicherheit, Fehleranalyse und Sicherung der Website erforderlich ist. Für technische Zwischenspeicherung und Leistungsoptimierung wird LiteSpeed Cache innerhalb der WordPress-Installation eingesetzt.
Vertragspartner für Hosting-Leistungen kann insbesondere Hostinger International Ltd. mit Sitz in Zypern sein. Hostinger kann verbundene Unternehmen und Unterauftragnehmer einsetzen. Soweit Daten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, erfolgt dies nach den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorgaben und, wenn erforderlich, gestützt auf anerkannte vertragliche Garantien oder ein angemessenes Datenschutzniveau. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Hostinger.
7. Externe Inhalte und Analyse
Die Lektions-PDFs und Hörbeispiele werden direkt über portal.raysprenger.ch bereitgestellt. Das Portal verwendet derzeit keine Dienste wie Google Analytics und keine personalisierte Werbung. WordPress kann zur Darstellung einzelner Emoji-Symbole Dateien über die WordPress-Infrastruktur unter s.w.org laden; dabei können technische Zugriffsdaten wie die IP-Adresse übertragen werden.
8. Weitergabe von Daten
Personendaten werden nicht verkauft. Eine Bekanntgabe erfolgt nur, wenn sie für den Betrieb des Portals notwendig ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Rechte geschützt werden müssen oder die betroffene Person eingewilligt hat. Zugriff erhalten nur Personen und Dienstleister, die ihn für ihre jeweilige Aufgabe benötigen.
9. Speicherdauer
Kontodaten, Antworten und Lernfortschritte werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie das Benutzerkonto besteht und die Daten für den Unterricht benötigt werden. Bei der Löschung eines Kontos werden die zugehörigen Lerndaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Technische Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Sicherheit, Betrieb und Fehleranalyse erforderlich ist.
10. Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen eingesetzt, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Dazu gehören insbesondere eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, persönliche Benutzerkonten, rollenbasierte Zugriffsrechte sowie technische Aktualisierungen und Sicherungsmassnahmen.
11. Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen können im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen und einer bestimmten Bearbeitung widersprechen. Anfragen können an info@raysprenger.ch gerichtet werden. Zudem besteht die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu wenden.
12. Minderjährige
Wenn ein Benutzerkonto für eine minderjährige Schülerin oder einen minderjährigen Schüler eingerichtet wird, soll dies in Absprache mit den Erziehungsberechtigten erfolgen. Es werden nur die für Unterricht und Portalbetrieb erforderlichen Daten bearbeitet.
13. Keine automatisierte Bewertung
Der Fortschritt und die Freigaben werden anhand bearbeiteter Unterrichtsstunden technisch berechnet. Der Inhalt der persönlichen Antworten wird nicht automatisiert bewertet. Es finden keine automatisierten Einzelentscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt.
14. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich das Portal, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.